- Con todo respeto,me parece que en lugar de poner "un administrador...ha eliminado esta entrada",quedaría mejor decir "un administrador...no publicará esta entrada".La palabra "eliminar"suena mal,aunque no sea más que en términos literarios,como en este caso.
Este comentario me recuerda a los "gerenciadores" del Holocausto . Decían que había que buscar una forma "más prolija" de eliminar a los judíos. Parece que a los soldados (la Wermacht) no le gustaba mucho fusilar mujeres y niños. Los nazis con su eficiencia resolvieron el tema de la "prolijidad" con el Zyklon.Eugenia parecería sugerir algo parecido. No es que le moleste la censura, la eliminación en sí de toda voz disidente, sino el "término".
No me sorprende, del Reischtag Rosado todos los días bajan consignas similares.En cualquier momento Hannibal se deja el mostacho a lo Adolfito.
Debe ser ese famoso ADN militar que alguna vez dijo Cris que compartían con los militares.
Entre nos Eugenia, otra sugerencia podría haber sido: "Si bien el administrador no concuerda con esta entrada, prefiere dejarla, porque no sólo cree sino que defiende la libertad de expresión".
No hay comentarios:
Publicar un comentario